Hautetfort, la plateforme de blogs

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : w.g.c. byvanck

Tags relatifs

histoire littéraire paris traduction 1921 andré salmon apollinaire daniel cunin hollande littérature marcel schwob paul van ostaijen pays-bas philippe soupault poésie salmon

Dernières notes

André Salmon, par W.G.C. Byvanck

Entre Calumet et Fééries Dans le sillage de la conversation entre André Salmon et W.G.C. Byvanck portant sur Apollinaire , voici le premier volet de l’article consacré par le Hollandais à l’écrivain français (publié le 8 avril 1922 dans De Amsterdammer ). Les suivants consistent essentiellement en une présentation et paraphrase...

Publié le 21/01/2021 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Guillaume Apollinaire, par W.G.C. Byvanck

Une promenade avec André Salmon Avant de côtoyer des écrivains à Paris au printemps 1921, W.G.C. Byvanck (1848-1925), avait rendu visite, trente ans plus tôt, à son ami Marcel Schwob , un séjour qu’il lui avait permis de nouer d’autres lien, par exemple avec Paul Claudel, Léon Daudet ou encore...

Publié le 18/01/2021 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Petite leçon de traduction

Les premiers pas du traducteur Marcel Schwob La traduction a joué un grand rôle dans la vie de Marcel Schwob (1867-1905). C’est donc à juste titre que les auteurs de l’ Histoire des traductions en langue française. XIX e siècle (Lagrasse, Verdier, 2012) s’intéressent à la démarche de ce génie précoce :...

Publié le 02/02/2013 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags